Timo R. Schouren

Ja, die Gerüchte sind wahr. Endlich darf ich darüber sprechen. Ich habe Dialogbücher für 24 der 26 Folgen der Anime-Serie JoJo’s Bizarre Adventure geschrieben. Die Serie ist schon ein bisschen älter. Ich habe die japanische Erstsausstrahlung ab 2012 erfolgt. Und zwar, weil ich die Marke bereits vorher kannte.
So um die 2000 rum habe ich eines der Videospiele gespielt, das auf der Marke JoJo’s Bizarre Adventure basiert. Von da an, habe ich alles mögliche verschlungen, was mir vor die Augen kam. Die noch ältere Anime-Umsetzung, den Manga, noch mehr Videospiele. Die ursprüngliche Manga-Reihe wird seit 1986 veröffentlicht, konnte außerhalb Japans aber erst vor wenigen Jahren wirkliche Erfolge erzielen. Und ich hoffe, damit hierzulande ein wenig beigetragen zu haben.
Das Feedback bisher ist überwältigend positiv, was mich schon ein bisschen stolz macht.
Jetzt hoffe ich, irgendwann die nächsten Staffeln bearbeiten zu dürfen. Immerhin geht es jetzt erst so richtig los.

Was soll man noch zu 2020 schreiben, was nicht schon schriftlich verewigt wurde? Genau, nix.
Auch für mich war es ein „nicht-so-schönes“ Jahr, um es seicht auszudrücken. Es gab tolle Projekte, weniger tolle Projekte und viel privater Stress, der noch lange nachwirken wird.
Man sagt, 2021 kann nur besser werden. Ich hoffe es und werde alles daran setzen, dass es so wird. Immerhin habe ich aktuell ein Projekt, das ich wirklich als Traumprojekt bezeichnen würde. Mehr dazu, in einem späteren Beitrag.

In diesen Sinne wünsche ich euch ein erfolgreiches und vor allen gesundes Jahr 2021.

Ach ja, „64 Minutes – Wettlauf gegen die Zeit“, ein schräger Actionfilm mit Aaron Eckhart und Giancarlo Espositoist nun auf DVD und Blu-ray raus. Dialogregie von Daniel Käser und DIalogbuch … na von wem wohl? War ein witziges Projekt. Ey, immerhin musstet ihr nicht wieder 13 Monate auf ein Update hier warten …

Tja, was soll ich sagen? Über ein Jahr ist es her, dass wir uns gelesen haben. Das tut mir leid, aber wie immer – jaja, Ausrede – hatte ich alle Hände und Füße voll zu tun. Selbst hier und jetzt, im Jahre 2020, wo Corona wütet, habe ich noch gut zu tun. Und das freut mich. Das heißt aber auch, dass ich wenig Zeit habe, die Website aktuell zu halten, obwohl ich hier mal so richtig aufräumen müsste …

Das ging ja schneller als gedacht. Ich darf nun endlich verraten, an welchem Projekt ich vor über einem Jahr gearbeitet hatte.
Und zwar handelt es sich dabei, um die neuen Folgen der Kult-Zeichentrickserie Shin-Chan!
Nicht alleine, mit dabei war meine sehr geschätzte Kollegin Kerstin Draeger.

Da ich die Serie noch von früher kenne, war das ein ganz besonderer Spaß und bin ich gespannt auf das Ergebnis.